Pat pong

In the evening we got up in order to see some sights too. Actually it’s more comfortable to do the sight seeing at night as the temperature is much more bearable then. After visiting one of the highest towers of bangkok we went to pat pong, the red light district of the city, as we felt some curiosity for the place where the cliché of Thailand comes from. We walked through streets seeing young girls with few clothes and a number dancing on some kind of stage to be gazed at by rather old and horny europeans. Rather annoying promoters wanted to make us enter in their establishment offering us all kinds of shows, cigar show, ping pong show, twenty bat phukem show…
how ever, after a beer in some bar we only wanted to get out of this district, where everything can be bought for money, no matter if ends up in exploitation and abuse.
While patricia and jan were longing for their beds only, I went to have a look at the billiard-bar to see if matoom (one of the two girls from the other day) was there. She was there and just had lost a game so we went to some other place to play snooker. I fought as I lion, but in the end she “kicked my ass” (that´s what she said) ;)

.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

Nos levantamos por la tarde para ver alguna cosa turistica tambien. Realmente es más comodo recorrer la ciudad por la noche por que la temperatura es mucho más agradabe. Entramos a la torre más alta de bangkok y luego fuimos a pat pong, el barrio rojo, por que sentiamos curiosidad por el lado de thailandia, que figura como cliché en todo el mundo. Vageamos por calles echando vistazos por las entradas de bares con chicas thailandesas bailando con poca ropa delante de europeos viejos y cachondos. Varios promotores se pusieron muy pesados para hacernos entrar en sus bares ofreciendonos todo tipo de espectaculos...
Al final nos metimos en un sitio a tomar una caña y luego nos marchamos corriendo de aquel distrito donde so podiar comprar todo con dinero, igual si terminaba en abuso o explotación.
Mientras patricia y jan regresaron al hostal me di una vuelta para ver si estaba matoom (una de las thailandesas del otro día) en el sitio de billard. Alli estaba y como acababa de perder una partida nos fuimos a otro sitio a jugar al snoocer. Luché como un leon pero al final pudo conmigo.